Confira a tradução:
K: *entra* Oi amor.
R: Ei … O que você acha desta cama de princesa? *Vira o laptop para que ela possa ver *
K: *levanta a sobrancelha* Perdão?
R: É para o quarto de Mackenzie, em Louisiana.
K: Você percebe que ela apenas vai fazer o papel de nossa filha, certo? Poooooor favor, diga que você percebe isso.
R: Sim, não, claro, não seja ridícula! Imaginei que talvez ela vai se apegar a nós e quiser ficar ou algo assim … E quem sou eu para negar a nossa filha alguma coisa. Você acha que ela vai querer roxo ou rosa?
K: CO-STAR.
R: *clicando e distraído* Hummmm?
K: Ela é co-star, não nossa filha, Robert.
R: Sim, é isso que eu disse…
K: Não, você disse… ughh… não importa. *Suspiros* Rob… você vai ser capaz de lidar com isso?
R: Pshh. Claro Kris. Agora, rosa ou roxo? Rápido… comprando uma, você ganha a metade da outra… só até meia-noite.
K: Você está comprando mais de UMA cama de princesa??
R: Não seja ridícula amor. Nós não podemos dar uma cama de princesa para o Tom! Ele vai ganhar uma de pirata!
Postado por Aline
kkkkkkkkkkkkkkkkkk..muito massa!!!!
ResponderExcluirkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderExcluira cama de pirata do Tom é a melhor.